Отдел, специально созданный для приема агентов разведки, не соответствующих необходимым требованиям для продолжения службы на основном посту, получил прозвище «Медленные лошади» и считался неудачным местом для их дальнейшего трудоустройства. Чаще всего туда отправлялись агенты, которые либо уже не справлялись со своими обязанностями, либо изначально не обладали достаточной квалификацией для успешной работы во благо государства. В нашем отделе не редко попадались настоящие эксцентрики. Честно говоря, он был довольно необычным местом, но при этом очень колоритным. Всей этой бандой руководил бывший сотрудник спецслужбы MI-5, оказавшийся на мели и потому разряжающий свою злость на подчиненных. Часто он обращался к ним с язвительными и оскорбительными выражениями. Подчиненные Джексона Лэмба не теряли надежду на то, что смогут доказать свою ценность перед более успешными коллегами и вернуться к своей прежней работе. Однако в дождливый вечер пожилой мужчина решает выйти на след ставшего ему знакомым человека, который кажется ему не только подозрительным, но и может быть знакомым всему его прошлому. Но из-за своего возраста и эмоционального напряжения старику становится плохо. Незавидная участь его настигает до того, как ему успели оказать помощь. Старик скончался от инфаркта. На следующий день на место смерти мужчины приходит его брат. Он попытался проникнуть в автобус, где произошла трагедия. Там он ждал с нескрываемой горечью и надеждой, что добрый водитель позволит ему провести последние моменты с братом. Но вместо этого, он занялся осмотром сиденья, чтобы найти то, что было скрыто под ним. Найдя то, что искал, мужчина ушел без слов и объяснений. В то же время в здании офиса Стэндиш ищет Ривера, но его не находит. А Картрайт пришел на собеседование в эту компанию. Известно будущим работодателям, где он сейчас работает. Джексона, однако, не видели с утра. Но очевидно, что он не пропал без всякой причины. Агентам предстоит встретиться с Аркадием Пашкиным, известным как олигарх, который находится в оппозиции с Кремлем и имеет связи с Невским.