Космические приключения представляют бесконечные возможности, и Пайк не намерен останавливаться. Он не может удержаться от такой захватывающей деятельности. Однако Пайк также заботится о других важных вопросах. Он послал все свои силы, чтобы убедить адвоката принять случай Уны и выступить в качестве ее защитника на трибунале. Сигнал о бедствии, поступивший из Ла ана, принимает Ухура. Спок отменяет команду и пытается увезти «Энтерпрайз», но командир Пелия замечает его нечестные намерения. Вместо того, чтобы наказывать молодого человека, она назначает его старшим инженером. Экипаж корабля находит и подбирает Чапела и М Бенгу, которые были выброшены в открытый космос. К сожалению, спасти их жизни не удается. Прокуроры предъявляют обвинение Уне. Становится известно, что Эйприл нарушил Первую директиву. Уна встает перед судом и свидетельствует о том, как она попала на службу в Звездный флот. Она успешно проходит это испытание и ее возвращают на службу, так как ее обвинения были сняты. Командование "Энтерпрайза" возглавляет Джеймс Т.Кирк. Возникают догадки, что Федерация больше не существует, а ромуланы могут завладеть властью над планетой Вулкан. Капитан Кирк и первый офицер Лайян оказываются в 2020-х годах в городе Торонто, где между ними зарождается любовь. Вместе они преследуют цель изменить историю Земли, спасая ее от опасности, которую представляет ромуланский агент Сера из будущего. Сера стремится убить Кирка, чтобы защитить свою расу. Но ее планы нарушает штурмовик Хан, который также становится мишенью для Серы. Лахан принимает вызов и борется с Серой, стараясь одолеть опасного врага и восстановить порядок в хронологии событий. Конечно же ей удается победить и возвратиться на корабль «Энтерпрайз». Лахан абсолютно уверена в своем успехе и счастлива, что справилась со своей задачей. Однако когда она прибывает в свою каюту, там ее уже ждет агент из будущего. Он напоминает Лахану oтом держать язык за зубами и не раскрывать ничего из происходящего. Но Лахан не может сдержать свое любопытство и контактирует с Кирком, пытаясь помочь ему. Но капитан корабля не узнает ее и не понимает, кто стоит перед ним.