Космические приключения не имели конца из-за безграничного пространства. Приятная для души деятельность не отпускала Пайка, и он не желал ее оставлять. Но помимо своих космических путешествий со всевозможными целями, Пайк уделял внимание и другим аспектам. Он приложил все свои усилия, чтобы повлиять на адвоката и заставить его выступить в защиту Уны перед трибуналом. Из Ла ана поступает сигнал о бедствии, который получает Ухура. Спок отменяет приказ и пытается угнать «Энтерпрайз», но командир Пелия замечает его действия вовремя. Она не наказывает отважного парня, а делает его старшим инженером. Экипаж корабля реагирует на сигнал и подбирает выброшенных в космос Чапел и М Бенга, но, к сожалению, их жизни спасти не удается. Прокуроры предъявляют обвинение Уна. Становится известно, что Эйприл нарушил Первую директиву. Уна выносит свидетельские показания на слушании и рассказывает, как она попала на службу в Звездный флот. Она успешно проходит это испытание и остается на службе, так как ее оправдали от обвинений. Командование "Энтерпраиза" переходит к Джеймсу Т.Кирку. Кроме того, есть предположение, что Федерация уже не существует, а ромуланцы могут захватить Вулкан. Капитан Кирк и командир Ла ан оказываются в 2020-х годах в Торонто и замечают, что между ними заигрывает чувства. Параллельно с этим происходит попытка изменить историю Земли. Ромуланская агентка Сера, прибывшая из будущего, пытается нарушить временной континиум. Она похищает жизнь Кирка и стремится уничтожить Хана. Ла ан в отчаянии бежит на мостик. Ла'ан вступила в борьбу с Серой и смогла одолеть этого опасного врага, а также восстановить правильную хронологию событий. Когда она возвращается на космический корабль "Энтерпрайз", она уверена, что ей удалось все исправить. Однако на ее силью ждал агент из будущего, который убеждает ее не выдавать ничего о произошедшем. Ла'ан пытается связаться с Кирком, но он не узнает ее. С отчаянием девушка бежит на мостик корабля.