Он всегда придерживался закона и воспитывал дисциплинированную команду, которой можно было доверять в любых ситуациях. Дэниэл Харрельсон, известный как Хондо, квалифицированно выполнял свои обязанности и ответственно относился к своей работе. Его подчиненные спецназовский отряд исполнительно выполняли поставленные задачи. Однако, сталкивались они иногда с разными непредвиденными ситуациями, а также неизбежно имели межличностные конфликты. Но без этого не обходится работа в спецназе. Хондо осознавал это, но не принимал никаких уступок от своих подчиненных, если они нарушали правила. Он всегда следовал закону и заботился о дисциплинированной и надежной команде, которой можно было доверять в любых обстоятельствах. Уличный боец, решивший в некоторых случаях обходиться небольшой ложью, покинул строй спецназа и присоединился к патрулированию улиц. Однако, в его доверие была подтверждена его профессиональная компетенция, когда он смог спасти маленькую девочку из дома, который был атакован вооруженными людьми. Помимо службы, Хондо совершал маленькие благодеяния и за ее пределами - помог своему нуждающемуся отцу и принял под свою опеку чужого ребенка, оставшегося без родителей, с которым у них было общее прошлое. Все это ему не приносило дискомфорта. Казалось, что он не возражал против того, что происходит, и готов помогать людям вокруг себя так же назад. Он и его команде предстоит приступить к новой и важной миссии, которая связана с прибытием Эль Диабло в Америку. В городе возникают новые волнения из-за расизма, поджигаемые полицейскими. Некоторые темнокожие парни считали Хондо предателем, потому что он решил вступить в полицию. Стрит и Молли по-прежнему не могут прийти к общему знаменателю в своих отношениях. Нии, заместитель окружного прокурора, по-прежнему не может выкинуть Хондо из головы и жизни. Из-за пандемии коронавируса город был закрыт на карантин, и люди считали, что мир будет кардинально изменен после нее. Команда Стрита продемонстрировала отличные результаты, и руководство высказало свое одобрение. Офицер Алонсо сосредоточился на работе с новым пополнением в команде. Некоторых новичков ему приходится перевоспитывать. Лучший друг Хондо находится за решеткой, и он просит Алонсо помочь ему выйти на свободу и помочь со воспитанием своего сына. Но Алонсо не может поставить под угрозу свою службу, ведь его дорогой друг может опять вернуться на незаконный путь.