В четверг комитет направил проект о высших учебных заведениях на рассмотрение министру Хэнрику Ашайму. В рамках этого проекта предлагается отменить использование гендерных квот при приеме в ВУЗы. Улле Хультен не мог не услышать об этом по новостям, однако в его жизни наступила тяжелая и неутешительная фаза. Он проснулся в машине на пароме между Саннефьордом и Стрёмстадом. Вероятно, вчера он был пьяным, в его автомобиле было оружие и значительная сумма наличных денег. Паром отправляется из Швеции в Норвегию. Улле clearly не хотел присоединяться к этому приключению. Полиция не может найти преступника, который застрелил охранника в хранилище денег и держит другого в заложниках. Мальгус просит передавать любую информацию по этому случаю. Улле позвонил своей жене, но затерялся в новостях о грабеже. Паром, на котором он находится, вернется обратно туда, откуда вышел. Необходим осмотр автомобильной палубы. Улле догадывается, что попал в трясущие руки преступников, но не понимает, как это случилось, ведь всегда был законопослушным гражданином. Полиция прибыла на паром для проверки документов. Улле пытается спрятаться. Он вынужден одеться в официальную форму работника парома. Полицейский просит его помочь сдерживать пассажиров, чтобы они не попали под ноги выходящим людям. Улле, не желая остаться на пароме, пытается скрыться, но остается окруженным. Воспользовавшись моментом, он решает спрыгнуть в воду. Дальнейшие события происходят уже в воде. Улле сталкивается с трудностями, пытаясь убежать от преследования. Однако, взяв чужой водный мотоцикл, ему удается уйти. В это время злоумышленник захватывает в плен женщину-водителя, вместе с ними едут полицейские автомобили. Улле удается выбраться на берег.