В четверг, комитет направил проект о высших учебных заведениях и колледжах на рассмотрение министру Хэнрику Ашайму. В этом предложении заключалось удаление гендерных баллов при поступлении в университеты и колледжи. Все это Улле Хультен услышал из новостей, а в его жизни началась своя ужасная череда событий. Он проснулся ото сна, находясь в автомобиле, который ехал на пароме между Саннефьордом и Стрёмстадом. Вероятно, он был пьян на прошлой ночью, в его автомобиле обнаружили оружие и значительную сумму денег. Ферри отправляется из Швеции в Норвегию. Улле явно не хотел быть частью этого приключения. Полиция ищет преступника, который застрелил охранника в хранилище денег и взял в заложники еще одного. Мальгус просит сообщать о любой информации по данному случаю. Улле позвонил своей жене, но внезапно прерывает разговор из-за увлекательных новостей о происшествии с ограблением. Из-за этого паром будет направлен обратно на свою исходную точку. Ожидается осмотр автомобильной палубы для выявления подозрительных предметов. Улле беспокоится о том, что может быть замешан в этой скандальной истории, но не понимает, какой именно ролью. Ведь до этого он всегда был законопослушным гражданином. На паром прибыла полиция для проверки документов пассажиров. Улле пытается скрыться от их внимания. Он был вынужден надеть форму персонала парома. Офицер полиции попросил его помочь управлять пассажирами, чтобы они не попали на выход. Улле несколько раз пытался сбежать, но его окружили. Воспользовавшись моментом, он решил скрыться, прыгнув с парома в воду. Дальнейшее действие разворачивалось именно там - в морских глубинах. Улле использовал все свои умения, чтобы оторваться от преследования. Забрав чужой водный мотоцикл, он бежал прочь. В это время злоумышленник захватывает женщину, которая была за рулем, в качестве заложницы, в то время как полицейские автомобили следуют за ними. Улле смогла выбраться на берег.