Клэр волновалась, как поведет себя Фрэнк в их новом доме, который она неоднократно обозначала ему как семейное гнездышко. Но Фрэнк, будучи историком, больше заботился о поисках древних руин на территории графства, а не о своей супруге. После прибытия в Шотландию Клэр Рендалл, медсестра по профессии, и ее муж Фрэнк отправились в их второе свадебное путешествие. Они должны были понять, как сильны их отношения, ведь они не виделись пять лет во время Второй Мировой войны. Пара прибыла в Шотландию, где Клэр надеялась на спокойную жизнь с Фрэнком в новом доме, который она считала своим семейным гнездышком. Но Фрэнк, увлеченный историей, больше интересовался поисками древних руин в графстве, игнорируя свою жену. Здесь, на территории Шотландии, она знакомится с юным Джейми Фрезером. Молодой шотландец привлекает её внимание с первого взгляда. В изобилующей легендами и мифами стране, Клэр столкнулась с невероятным: попала в прошлое. Медицина еще не достигла высоких уровней развития, и люди скептически относились ко всему, что связано с ней. Однако, наша героиня оказалась не только в далеком времени, но и в опасных условиях. Ее обвиняют в шпионаже и подобные обвинения могут привести к серьезным последствиям. В этой Шотландии, она встречает молодого Джейми Фрезера, который с первого же взгляда привлек ее внимание. Клэр начинает понимать, что ее судьба не так уж плоха, как она думала. Клэр старается разобраться в том, как она попала в прошлое и, конечно же, ей нужно понять, как вернуться в свое время. В новом мире она знакомится с мужчиной, в которого влюбляется. Более того, она обнаруживает, что беременна от него. Она вспоминает гадалку, которая рассказала ей о двух линиях ее судьбы, и все начинает складываться. Клэр находит способ выбраться из прошлого и начинает понимать, что ее судьба не так уж и плоха, как она себе представляла. Однако, не все так просто с переходами во времени. Клэр перемещается в прошлое, причем страдает от того, что те, кто были ей близки, исчезают. Она спрашивает у мужчины, который вышел из автомобиля, какой сейчас год и кто победил в битве при Каллодене. Фрэнк узнает от доктора Эдвардса о своей жене. В 1948 году он, наконец-то, находит свою супругу. Фрэнк, пришедший в палату, где лежит его жена, испытывал сильное волнение. Клэр повела себя странно после их разлуки. Она выглядела напуганной и путала лицо мужа с лицом человека из прошлого, из которого только что вернулась. Фрэнк делал все возможное, чтобы поддержать дух Клэр и ее морально, хотя и сам испытывал немалые переживания. Он занят в то время как Клэр - умной и находчивой, и она с легкостью распутывает сложную интригу. Мужчину привлекает одежда, найденная Клэр, но он не торопится задавать ей вопросы. В это время она занята своими делами - Клэр умна и изобретательна, и легко разгадывает сложные загадки.