Доктор Кто, как обычно, вползает на презентацию революционного средства для похудения. Вместе с коллегой, оказывающей консультации по данному препарату, он знакомится с мужчиной, который утверждает, что каждую ночь точно в 10 минут первого теряет один килограмм. Роджер уверен, что все происходящее случилось именно в это время, так как он проснулся от звука сигнализации в доме, которая сработала по неизвестной причине. Это событие буквально сводит его с ума. Доктор Кто догадывается, что жир непонятно куда исчезает. Донна находится в доме с другим человеком, который принимает препарат для похудения. Из тела Стейси начинают отделяться создания из жира, которые возникают благодаря партеногенезу, стимулированному принятыми ею таблетками. Этот процесс привлекает внимание свидетеля и запускает полный партеногенез. В результате Стейси разлагается на множество непонятных существ, которых собирают специальные работники. В то время как Донна возвращается домой, ее мысли заняты не только увиденным, но и загадочным мужчиной из синей будки. Теперь она больше не будет страдать от ностальгии по Доктору Кто и насыщенной жизни, ведь она отправляется в путешествие по времени вместе с пришельцем. Их путь ведет к Древнему Риму, но вместо этого они оказываются в Помпеях, и именно в то время, когда должно произойти страшное извержение вулкана. Жрица раскрывает им тайну о синей будке из пророчества, которая появилась в Помпеях. Доктор Кто и его спутница ищут улицу, где ранее была будка, но место пустует. Владелец земли продал ее, а новым владельцем стал торговец мрамором. Пара спешит, чтобы найти Таргес как можно скорее. Сивилла предсказала, что будка появится в момент опасности. Донна настаивает, чтобы Доктор Кто предупредил жителей Помпеи о грядущей угрозе. Однако он считает, что не нужно вмешиваться в ход событий. Доктор Кто ошеломлен предсказаниями Эвелины. Донна также поражена ее умением и просит девушку заглянуть в будущее, но та не видит никакой опасности. Донна рассказывает, что город будет погребен под горами пепла. Эвелина передает это пророчество с помощью мысли своим сестрам Сивиллам.