Доктор Кто, следуя своим обычным способом, рассказывает о новом препарате, который обещает быстрый эффект при похудении. В компании еще одного специалиста, который дает информацию о лекарстве, он встречает мужчину, утверждающего, что каждую ночь в точно десять минут первого он теряет один килограмм. Роджер считает, что именно в это время происходят все несчастные случаи. Его разбудил звук сигнализации в доме, но он так и не понял, по какой причине она сработала. Все эти происшествия уже начинают действовать на него нервно. Врач Кто подозревает, что кое-что исчезает, абсолютно буквально. В то же время в доме находится Донна, которая тоже употребляет средства для похудения. Из тела Стейси начинают выростать существа из жира в результате партеногенеза, вызванного принятием таблеток. Целиком данная процедура была спровоцирована наличием свидетеля, что привело к развитию полного партеногенеза. Непонятные существа постепенно образовывались из Стейси, а затем были пойманы сборщиками. Донна возвращается домой, переживая не только из-за увиденного, но и из-за загадочного мужчины в синей будке. Она больше не будет скучать по Доктору Кто и интересной жизни, потому что вместе со своим новым другом отправится в путешествие по времени. Пара прибывает в Древний Рим, но оказывается в городе Помпеи как раз перед предстоящим извержением вулкана. Жрица сообщает о появлении синей будки из пророчества истины. Доктор Кто и его напарница не могут найти будку на месте, где она должна была быть. Владелец земли продал ее, а купил ее каменщик. Героям необходимо как можно быстрее отыскать Таргес. Предсказания Сивиллы гласят, что будка появится в опасное время. Донна настаивает на том, чтобы Доктор Кто предупредил жителей Помпеи о приближающемся бедствии. Но он считает, что не стоит вмешиваться в ход событий. Доктор Кто потрясен предсказаниями Эвелины. Донна также поражена ее талантом и просит заглянуть в будущее, но девушка уверена, что там нет никакой опасности. Однако Донна сообщает о вышедшем из-под контроля пожаре, который может уничтожить весь город под пеплом. Эвелина передает это послание силой своего разума сестрам Сивиллам.