Доктор Кто в свойственной ему манере проникает на презентацию препарата, гарантирующего быстрое похудение. Наряду с еще одной особой, наводящей справки по поводу препарата, он находит мужчину, утверждающего, что каждую ночь в десять минут первого он теряет ровно один килограмм. Роджер уверен в том, что именно в это время все и происходит, потому как просыпается от того, что в доме срабатывает сигнализация, но по непонятной причине. Происходящее сводит мужчину с ума. Доктор Кто догадывается, что жир уходит, причем в прямом смысле слова. Донна находится в доме ещё одного человека, решившего употреблять препарат для похудения. Из тела Стейси начинают отщепляться существа из жира, что представляет собой партеногенез, запущенный таблетками. Так как этот процесс получил свидетеля, был запущен полный партеногенез. Стейси распадается на множество непонятных существ, а тех вылавливают сборщики. Донна возвращается домой, думая не только о том, что увидела, но и о мужчине из синей будки. Ей не придется и дальше тосковать по Доктору Кто и насыщенной жизни, ибо вместе с пришельцем отправится колесить по времени. Пара отправляется во времена Древнего Рима. Вот только они оказались в Помпеи, и как раз в тот период времени, когда там должно произойти извержение вулкана. О том, что в Помпеи появилась синяя будка из пророчества, докладывают жрице. Доктор Кто и его спутница не находят будки там, где та осталась. Человек, которому принадлежит земля, продает будку, а приобрел её торговец мрамора. Парочке следует, как можно быстрее отыскать Таргес. Сивилла предсказывала о том, что будка появится в опасные времена. Донна уверяет Доктора Кто предупредить жителей Помпеи о приближающейся опасности. Но тот считает, что не следует вмешиваться в ход событий. Доктор Кто ошарашен предсказаниями Эвелины. Донна также поражена талантом Эвелины и просит ту заглянуть в будущее, но девушка не видит опасности. Донна сообщает о том, что город будет погребен под тоннами пепла. Эвелина передает это пророчество силой мысли сестрам Сивиллам.