В судьбе Мердока, детектива, начинает складываться опасная цепь событий. Новый враг, встреченный на его пути, готов навсегда разлучить его с Джулией Огден. Двое полицейских констеблей уже не в живых. В то же время сам Мердок оказывается в тюрьме. Ему настойчиво предлагают опечатать признание, но главный герой отказывается идти на такие меры. Административные процедуры полицейского участка будут лично контролировать мисс Пенелопа Марш. Это нововведение в кадровой политике принесет революционные перемены. В Лондоне Пенелопа уже управляла подобными отделами и даже большими. Теперь ей поручено получить признания от арестованного Уильяма, которого подозревают в убийстве Лидии Холл. У Уильяма есть свои предположения о том, кто на самом деле стоит за этим преступлением. Его подозревают также в двух других убийствах. Но не все жители города имеют плохое мнение о нем. Уильям глубоко заботится о безопасности Джулии. Он уверен, что она все еще жива и может стать пешкой в игре его врагов. Поэтому он просит человека, не верящего в его вину в убийстве Лидии, помочь найти Джулию. Детектив Уотс приходит к Пенелопе, чтобы обсудить свой перевод на её участок и доказать, что достоин занять место Мердока. Его отношения с Хлоей затухают из-за плагиата между ними. Дело Мёрдока окончательно решено. Он возвращается к работе и продолжает получать помощь от Джулии. Во время свадьбы Рикардо происходит несчастный случай. Пожилой Энрико погибает от отравления вином, которое он сам открыл для всех гостей. Рикардо сотрудничает с детективами и предоставляет им необходимые доказательства. Его отношения с Хлоей охладевают из-за появившегося между ними плагиата. Оказалось, что только дворецкий владеет ключами от подвала с вином, которым Энрико уделял больше внимания, чем своему собственному сыну. Уильям и Мердок отправились на тайный ужин, проходящий в полной темноте, чтобы придать гостям ощущение незрячих людей. Но в момент, когда была погашена вся электроника, резкая тишина была нарушена только одним - звуком убийства. И к несчастью, жертвой стал Дэвид Тортон.