В жизни детектива Мердока начинается ряд страшных событий. На его пути появляется серьезный враг, который готов лишить жизни Джулию Огден. Два полицейских констебля погибли, а сам Уильям оказался за решеткой. Ему требуют подписать признание, однако он не соглашается на это. Для управления полицейским участком назначена мисс Пенелопа Марш - такое назначение стало чем-то революционным. Однако, в Лондоне Пенелопа уже успешно руководила подобными отделами, а также еще более масштабными. Ей предстоит добиться признания от одного из задержанных подозреваемых Уильяма, которому связывают убийство Лидии Холл. Но сам Уильям считает, что настоящий виновник преступления до сих пор остается на свободе. К тому же, на Уильяма даже ложится тень двух убийств. Но среди местных жителей все еще есть те, кто сохраняет о нем положительное мнение. Уильям очень беспокоится о безопасности Джулии. Он предполагает, что она всё ещё жива, а это может быть опасно для него, ведь враги могут использовать её как козырь против него. Для того, чтобы проверить свою невиновность в убийстве Лидии, Уильям обращается к человеку, который не сомневается в его невиновности, с просьбой найти и спасти Джулию. Детектив Уотс приходит к Пенелопе, чтобы поговорить с ней о своём переводе на работу в её отдел и уверяет её, что он хочет занять место Мердока. Он объясняет, как узнал о бутылке вина, и признается, что ненавидел Энрико за его обман и предательство. Мердок смело приступает к расследованию этого дела. После тщательного анализа всех доказательств, он приходит к выводу, что убийцей был кто-то из гостей на свадьбе. Джулия помогает ему найти все необходимые улики и раскрыть масштабную интригу, которая оказалась за этим убийством. Благодаря опыту и сообразительности Мердока, злоумышленник был разоблачен и достойно наказан за свой злодейский поступок. В конце концов, переживая все подробности этого сложного дела, Мердок и Джулия понимают, что их сотрудничество не только эффективно в работе, но и помогает им лучше понять друг друга и доносить свои мысли. Теперь они ждут новых вызовов и будут всегда стоять рядом, чтобы изучить и разрешить новые тайны и загадки вместе. Вскоре выяснилось, что только дворецкий имел ключи от погреба с вином, а Энрико всегда предпочитал проводить время с ним, а не со своим сыном. В то время Уильям и Мердок отправились на тёмный ужин, который создавал незабываемые ощущения для гостей, по аналогии с переживаниями незрячих людей. Но когда вдруг потух свет, произошла трагедия - Дэвид Тортон был убит.