Жизнь Мердока - детектива, наполнена ужасными событиями. На его пути появляется смертоносный враг, который готов покончить жизнью Джулии Огден. Двое полицейских погибли, а сам Мердок оказался за решеткой. Ему предлагают подписать признание, но он отказывается от этой идеи. После крупного пересмотра мисс Пенелопа Марш становится управляющей полицейским участком. Это становится настоящей революцией в кадровой политике. В Лондоне Пенелопа уже управляла подобными отделами, и даже большими. Теперь ей нужно доказать виновность задержанного Уильяма, который подозревается в убийстве Лидии Холл. У него есть подозрения о настоящем преступнике. И он также подозревается в двух других убийствах. Но есть люди в городе, которые всё ещё положительно относятся к нему. Уильям очень тревожится за безопасность Джулии прежде всего. Он полагает, что он должна быть жива, потому что ее существование может служить козырем в руках его врагов. Настолько опасается за ее благополучие Уильям, что даже просит человека, не верящего в его причастность к убийству Лидии, отыскать Джулию. Детектив Уотс обращается к Пенелопе для того чтобы поговорить с ней о своем переводе в ее участок и заверяет ее, что его главная цель занять место Мердока. Дело Мердока разрешается оптимальным путем. Он возвращается к работе, а Джулия остается помогать ему. На свадьбе Рикардо происходит несчастный случай. Пожилой Энрико отравлен вином из открытой им же бутылки. Он только пробует его и должен был разлить его по бокалам гостей. Рикардо без промедления объясняет все обстоятельства детективам. Оказалось, что лишь дворецкий владел ключами от погреба с вином, который предпочитал проводить время в компании Энрико, а не своего сына. Уильям и Мердок отправились на темный ужин, призванный создать ощущение незрячих для приглашенных. Но, когда потух свет, произошло убийство Дэвида Тортона.