На собрании женщин-изобретательниц произошел ужасный инцидент - взрыв, в результате которого одна из них получила серьезное ранение. Но еще до этого момента в толпе находился человек, который был замечен Генри на предыдущем мероприятии, посвященном правам женщин, и который смог был задержан за беспорядки. Констебли пытались выгнать его из зала, но не смогли. Также из зала вышли мужчины, которые считали, что женщины-изобретатели несут какую-то ерунду. После совершения преступления, полиция начинает разрабатывать различные версии произошедшего. Среди них подозрение падает на покушение на доктора Талбота. Уильям Мердок считает, что бомбу мог подложить тот, кто противится участию женщин в избирательном процессе. В результате Мердока приходится заниматься делом мужчины, которого задержал полицейский. Вместе с остальными задержанными, Мердок начал погоню за человеком, о котором он ничего не знал. Он не винит констебля в своей слабости. Но темнокожий юноша не согласен с этим – он полагает, что его остановили только из-за его расы. В то же время, он обладает умениями, достаточными для будущего детектива. Тем временем, у доктора Огден возникают трудности в больнице, и все из-за ее пола. Родственница больного настойчиво против того, чтобы операцию осуществляла женщина, даже если она является компетентным врачом. Вскоре было обнаружено тело молодой девушки, погибшей от рук неизвестного злоумышленника. Расследованием этого дела берется опытный детектив Уильям Мердок. Однако, дело оказывается далеко не простым. В архиве он обнаруживает необычную карточку с фотографией девушки, которая становится неожиданным подозреваемым. Удивительно, что фотография была сделана в 1895 году, но копия ее нашла своего убийцу в настоящее время. Прошло уже двенадцать лет с момента исчезновения молодой девушки. Более того, на фотографии она выглядит так же, как и та, которую нашли погибшей. Есть свидетели, которые видели ее перед тем, как она была убита. Джордж тревожится о судьбе своей книги. Ее находят захватывающей, но издательство не проявляет интерес к подобным произведениям. сокращенный вариант - В полицейском участке работают над делом загадочной девушки.