На встрече инженерок произошел громкий инцидент с взрывом. Одна из женщин получила тяжелое ранение. Но еще до этого случая, в толпе присутствовал человек, знакомый Генри с предыдущего митинга женщин-правозащитниц, который был принят в клубе как нарушитель порядка. Сотрудники полиции пытались удалить его из места происшествия, но он упорно не соглашался. В зале также присутствовали мужчины, пришедшие с целью доказать, что идеи изобретательниц лишены логики. После совершения преступления, правоохранительные органы начинают искать версии того, что произошло. Одна из предположенных вариантов - покушение на доктора Талбота. Уильям Мердок уверен, что бомбу мог установить человек, который протестует против того, чтобы женщины имели право голоса на выборах. Кроме того, он вынужден заняться делом мужчины, который был арестован констеблем. В результате, он пытается доказать свою невиновность и одновременно успеть вывести на чистую воду убийцу чужого человека. Мердоку не в обиду, что полицейский повелся на эту ловушку. Он уверен, что это произошло исключительно из-за того, что он чернокожий. Но на самом деле, этот юноша обладает отличными способностями, достаточными для того, чтобы стать успешным следователем. Раскрываются проблемы и у доктора Огден, которая испытывает трудности в больнице, только из-за того, что она - женщина. Родственник пациента настаивает на том, чтобы операцию проводил мужчина, даже если он не такой хороший врач. В результате расследования была обнаружена молодая убитая девушка. Задачей Уильяма Мердока стало выяснить обстоятельства этого преступления, однако дело оказалось далеко не простым. В архиве была найдена карточка с фотографией девушки, которая была практически идентична убитой, но фотография датировалась 1895 годом. Прошло уже 12 лет с момента исчезновения девушки. К тому же, на фотографии она выглядела так же, как и в тот момент, когда её нашли мертвой. Были найдены свидетели, которые видели её до того, как она была убита. Джордж ощущал волнение относительно судьбы своей рукописи, но издательства не проявляли интереса к этому виду литературы. В полицейском участке ведется активная работа над расследованием загадочного дела, связанного с неизвестной женщиной.