На встрече женщин-изобретательниц произошел ужасный инцидент, связанный со взрывом. Одна из участниц получила тяжелые ранения. До этого момента в толпе был присутствовал человек, которого Генри видел на митинге за права женщин и даже пытался арестовать его за беспорядки. Однако офицеры полиции не смогли его выгнать из зала. Вскоре после этого вышли из зала мужчины, которые посчитали, что женщины-изобретательницы несут только ерунду. После совершения преступления, сотрудники полиции начинают строить различные версии произошедшего. Одной из них является покушение на доктора Талбот. Уильям Мердок предполагает, что бомбу мог заложить человек, возражающий против участия женщин в выборах. Также у Мердока всплывает дело мужчины, которого задержал констебль. В ходе охоты на убийцу, задержанный гнался за незнакомым ему человеком. Мердок не винит констебля в легкомыслии, с которым тот поступил. Темнокожий парень подозревает, что его арест был вызван лишь расовой принадлежностью. Забавно, что этот юноша обладает значительными талантами, достойными будущего детектива. Доктор Огден столкнулась с проблемами в больнице из-за своего пола. Сестра пациента настаивает на том, чтобы операция была проведена не женщиной, даже если она является опытным врачом. В результате расследования было обнаружено тело молодой девушки. Детектив Уильям Мердок берет это дело в свои руки, однако здесь имеются детали, которые сбивают его с толку. В архиве обнаруживается карточка с фотографией девушки, практически идентичной убитой, но датирующейся 1895 годом. Прошло двенадцать лет с того момента, как девушка исчезла без вести. К тому же, на фотографии она и на той, кто был найден мертвым, выглядели одинаковым возрастом. Есть свидетели, которые видели её перед её убийством. Джордж беспокоится о судьбе своей рукописи. Его произведение считают увлекательным, но издательство не заинтересовано в подобного рода литературе. В отделе полиции активно ведется расследование по делу загадочной женщины.