Во время собрания женщин-изобретательниц произошел ужасный инцидент - взрыв. Одна из участниц получила серьезную травму. К тому времени в зале присутствовал мужчина, которого Генри ранее видел на мероприятии суфражисток и который был арестован за беспорядки. Констебли пытались выгнать его, но безуспешно. Некоторые мужчины, окружавшие зал, решили, что женщины-изобретательницы не способны придумать что-то реально полезное. После совершения преступления, полиция начинает разрабатывать различные версии его произошедшего. Одна из них предполагает, что доктора Талбота пытались убить. Уильям Мердок считает, что взрывное устройство может быть подложено кем-то, кто противится участию женщин в выборах. А затем Мердоку приходится разбиратся с делом мужчины, который был арестован констеблем. Пойманный преступник упоролся за опасным убийцей, о котором он никогда раньше не слышал. Мердок не винит полицейского за его наивность. Темнокожего парня лишь за его расу посадили в тюрьму. И при этом он обладает большими способностями, как будущий детектив. Врачу Огден приходится столкнуться с проблемами в больнице, из-за ее женского пола. Близкая родственница пациента сильно возражает против того, чтобы его оперировала женщина, хотя она и известный специалист в этой области. В одном из расследований было найдено тело молодой девушки. Делом берется Уилльям Мёрдок, однако вскоре выясняется, что все не так просто, как казалось. В архиве была обнаружена карточка с фотографией девушки, которая почти точно повторяет ту, что была найдена мертвой. Но на фотографии указана дата - 1895 год. Прошло уже двенадцать лет с момента исчезновения девушки. Более того, на фотографии она выглядела так же, как нашли её тело - в том же возрасте. Появились свидетели, которые видели её перед тем, как она была убита. Джордж чувствует беспокойство за судьбу своего рукописи. Хотя она была найдена захватывающей, издательство не проявляет интереса к подобного рода литературе. На охраняемой территории полицейского участка царила бурная активность. Все сотрудники полиции были заняты работой по расследованию загадочного дела, связанного с юной женщиной.