На собрании женщин-изобретателей произошел удивительный случай - взрыв. Один из участников получил серьезное ранение. Но к этому моменту в толпе присутствовал человек, которого Генри уже видел на митинге равноправия для женщин, и даже задерживал его за беспорядки. Полиция попыталась выгнать его, но не смогла. А затем из зала вышли некоторые мужчины, уверенные, что женщины-изобретатели несут только бессмыслицу. После совершения преступления, полиция поднимает все возможные версии произошедшего. Одной из них является покушение на доктора Талбота. Уильям Мердок полагает, что взрывное устройство мог только подложить человек, противящийся идеи о том, что женщины должны иметь право голоса в выборах. В результате, Мердок вынужден заниматься делом мужчины, который был арестован констеблем. В результате, задержанный человек преследовал убийцу, которого он не знал. Мердок не осуждает помощника полицейского за его действия. Он считает, что его арест был произведен из-за его расы. Однако этот юноша обладает значительными способностями, достаточными для будущего детектива. У доктора Огден возникли трудности в более госпитализационной работе, все это связано с ее полом. Близкая родственница больного отказывается от операции, если она будет проведена женщиной, даже если она является опытным медицинским специалистом. В местном районе обнаружено тело молодой женщины. Ведение расследования возложено на Уильяма Мердока. Однако этот случай не представляется столь простым. В архиве была найдена карточка с фотографией девушки, практически идентичной той, что была обнаружена убитой. Но дата фотографии – 1895 год. Прошло целых двенадцать лет с момента исчезновения девушки. Удивительным образом на фотографии она выглядела также, как будто была найдена недавно мертвой. Среди свидетелей, видевших ее последний раз до убийства, были найдены важные свидетельства. Джордж беспокоится о судьбе своего произведения. Публика находит его увлекательным, но издательства не интересует этот вид литературы. На полицейском участке трудятся со всей решимостью, чтобы раскрыть тайну загадочной женщины.