Когда несколько вооруженных людей в масках проникли в банк, держа всех под страхом, Чарльз Мейкер, одетый в черный плащ и шляпу, был несколько разочарован. В отличие от остальных, он не паниковал и не ползал на полу, соответствуя требованиям грабителей. Это был Рэймонд Реддингтон, который решил смело выступить против негодяев. Его смелый поступок заставил Джо, лидера группы, опустить свое оружие и повернуться к нему. Рэймонд был весьма знаком с расположением банковских хранилищ и попросил сотрудника Чарльза провести Люсинду к нужной ячейке. Будучи опытным профессионалом, он предложил неудачливым грабителям на выходе из банка, окруженного полицией, разделить с ними пятьдесят процентов добычи. У Рэймонда был отличный план для побега - он владел информацией об архитектуре банка, благодаря чему смог провести свою команду по специальному проходу, выведя их в бар. Илай припарковал грузовик и компания избавилась от полицейской преследования. Некоторое время спустя Рэймонд посетил тот же банк и возвратил Чарльзу картину, которая была украдена дважды из музея. Картина вместе с деньгами была похищена, но теперь должна вернуться на свое законное место. Рэймонд устроил ограбление банка в честь своего шестидесятилетия. За день до операции одна из сестер специально пропивает анестетик. В результате операции она не может говорить и ее лицо покрыто маской. В качестве сводных сестер и дочерей богатого Рэймонда, две девушки решили доказать, что он обманщик и мстительно спланировали свою отомщение. Много лет одна из них потратила на этот план. Агент Элизабет Кин получила информацию от Рэймонда о докторе, который помогает преступникам изменить свою внешность. Предварительно обездвижив анестетиком в день операции, одна из сестер оказалась неспособна говорить и ее лицо скрыто за маской после процедуры. Исходя из информации о Гансе Куллере, решено отправиться в его след, чтобы обнаружить преступников, давно считавшихся мертвыми, но, по мнению Рэймонда, живущих под другими именами и личностями. Элизабет давно уже пыталась разгадать, кто такой Рэд, который кардинально изменил ее профессиональную судьбу. Она удивлена тем, какой личностью он себя показывает, однако она также чувствует обиду на него.