Группа, вооруженная огнестрельным оружием и прикрытая балаклавами, вторглась в банковское учреждение под предводительством Чарльза Мейкера, требуя сотрудников отдать им ключи. Это трудно было назвать профессиональным ограблением и вызвало негодование у посетителя, одетого в черный плащ и федоре. Но Рэймонд Реддингтон не имел намерений покориться и лежать на полу, как требовали нападавшие, что заставило их опустить вооружение. Рэймонд оказался настоящим героем, а Джо Мейкер пришлось бежать с позором. Рэймонд был в полной уверенности, что знает расположение ценных вещей в банке и поэтому попросил помощи у сотрудника Чарльза, чтобы он провел Люсинду к ячейке. Такой профессионал, как Рэймонд, предложил неудачливым грабителям заплатить ему пятьдесят процентов от полученной добычи за то, чтобы успешно вывести их из банка, который на тот момент был окружен полицией. И конечно, у Рэймонда был отличный план для отхода. Он в полной мере знал архитектуру банка и поэтому смог провести всю банду через проходы, выведя их в безопасное место - в бар. Илай быстро припарковал грузовик, и они смогли уйти от преследования полиции. Некоторое время спустя Рэймонд отправился в тот же банк и вернул Чарльзу кражу дважды украденной из музея картины. В прошлый раз художественная работа была похищена вместе с деньгами, но теперь она должна будет вернуться на свое законное место. Рэймонд пожелал организовать ограбление банка в честь своего шестидесятилетия как специальный подарок. Две молодые женщины, являющиеся приемными дочерьми Рэймонда, настойчиво стремятся доказать, что человек, под которым он их знает, на самом деле обманщик. Девушки изобразили план мести и тщательно проработали его в течение пяти лет. Чтобы получить подтверждение своих подозрений, одна из сестер обратилась к спецагенту Элизабет Кин, которая имела доступ к информации от Рэймонда о докторе, помогающем преступникам изменять свою внешность. Основываясь на информации об Гансе Куллере, было решено начать его поиск, чтобы найти зловредных людей, которые уже давно считались мертвыми, но по мнению Рэймонда, они живут под другими именами и тоже лицами. Элизабет уже давно пыталась разобраться, кто такой Рэд и как он повлиял на её работу. Она удивлена тем, кто он такой, какой образ он создаёт о себе, но в то же время она обижена на него.