От Чарльза Мейкера пришли в банковское учреждение люди, которые ходили в балаклавах и были вооружены. Они требовали получить ключи. Подобное непрофессиональное ограбление привело к возмущению мужчины средних лет, который был одет в черный плащ и шляпу на голове. Он не стал паниковать и прикрывать голову руками, как потребовали разбойники. Необычайно смелым и решительным оказался Рэймонд Реддингтон. Его отважность заставила Джо сбросить оружие и отступить. Рэймонд был хорошо знаком с внутренним расположением банка и попросил своего коллегу Чарльза, работника банка, провести Люсинду до ячейки. Профессионал своего дела предложил браконьерам, неудачникам в ограблении, заплатить ему половину добычи за помощь в побеге из окруженного полицией банка. У Рэймонда был хитроумный план на случай аварийного побега. Он отлично знал архитектуру банка и тайно провел банду через коридор к выходу в бар. Илай смог уклониться от преследования полиции, будучи за рулем грузовика. Некоторое время спустя, Рэймонд посетил этот же банк и вернул Чарльзу краденую из музея картину. Картину вместе с деньгами украли ранее, но теперь она должна вернуться на свое законное место. Рэймонд организовал ограбление банка как подарок на свое шестидесятилетие. Две девушки, которые являются сводными сестрами и дочерьми Рэйдмонда, решили доказать, что этот человек обманщик. Они приготовили стратегию мести и одна из них потратила на ее выполнение целых пять лет. Агент Элизабет Кин получает от Рэймонда информацию о докторе, который помогает преступникам изменять свою внешность. Анализируя информацию о Гансе Куллере, было решено начать расследование и выйти на его след, чтобы найти преступных элементов, которые долгое время считались мертвыми, но, по мнению Рэймонда, могли скрываться под другими именами и личностями. Элизабет уже давно пыталась понять, кто же такой Рэд, который внес такие значительные изменения в её профессиональную жизнь. Она удивлена тем, какую личность он проявляет, но при этом у нее остается обида на него.