История, происходящая в банковском учреждении, описывает необычное событие. Да, все верно, именно в этом месте люди в балаклавах и вооруженные до зубов появились и потребовали ключи от сейфа. Но кто-то из посетителей банка не пожелал подчиниться требованиям грабителей. В черном плаще и со шляпой на голове он просто стоял неподвижно, не сорвавшись на пол и не прикрываясь руками, как ему было приказано сделать. Оказалось, что этот храбрец - Чарльз Мейкер. Такой поступок сильно разозлил Джо, одного из нападавших, и он был вынужден опустить свое оружие перед мужчиной средних лет, именующимся Рэймондом Реддингтоном. Рэймонд был весьма знаком с расположением ценных вещей в банке и поэтому попросил Чарльза, одного из сотрудников банка, провести Люсинду к ячейке. Будучи настоящим профессионалом, он предложил неудачливым бандитам захватить лишь половину добычи, но в то же время успешно покинуть окруженный полицией банк. Рэймонд имел превосходный план для побега, который учитывал архитектуру банка и позволял банде спокойно пройти через проход и выйти в бар. Илай припарковал грузовик, и группа смогла укрыться от преследования полиции. Через некоторое время Рэймонд явился в тот же банк и вернул Чарльзу картину, ограбленную дважды из музея. Вместе с деньгами была похищена и картина, но теперь она должна вернуться на свое законное место. Грабеж банка Рэймонд провел в честь своего шестидесятилетия. Две молодые женщины, связанные друг с другом в качестве сводных сестер и дочерей Рэймонда, нашли свидетельства того, что он является лживым человеком. Они решили отомстить ему и устроить месть за все его обманы. Одна из сестер потратила целых пять лет на подготовку этого плана. Агент Элизабет Кин, работающая на правительственную спецслужбу, получает информацию от Рэймонда о докторе, который способен изменить внешность преступников. Основываясь на информации о Гансе Куллере, было решено проследить за его действиями, чтобы найти опасных преступников, которые были давно признаны мертвыми, но, по мнению Рэймонда, продолжали жить под другими именами и личностями. Давно уже Елизавета пыталась разгадать загадку Рэда, который внес существенные изменения в ее профессиональную жизнь. Она удивлена его личностью и тем, как он себя представляет, но в то же время чувствует обиженность по отношению к нему.