Федеральный агент Элизабет Кин и ее биологический отец Раймонд Рэддингтон стали очень ценными союзниками. Благодаря их сотрудничеству было раскрыто множество дел, в которых дочь узнала о своем родстве с ним. Такие успехи приходили не без трудностей и опасностей. Элизабет попадала в различные передряги и пережила множество приключений. В некоторый период она даже старалась скрыть свое прошлое, чтобы не быть найденной Раймондом. На самом деле, без помощи Раймонда она бы не обошлась, ведь ее похитил Александр Керк, который думал, что является ее отцом. Рэддингтон оказался во Франции, о чем узнал очень серьезный человек. Жюберу нужна информация о местонахождении Рэддингтона и не вывезли ли его из Парижа. Врачам пришлось оставить Рэддингтона на наблюдение, чтобы разобраться с его странным поведением. В то же время врачи из одной из больниц Парижа оказывают медицинскую помощь Рэддингтону, который не понимает, что с ним происходит. Он не чувствовал ничего и не мог двигаться, что вызвало у него панику. Местная полиция была приготовлена провести беседу с пациентом. Рэддингтон помнил встречу с Кэтрин, которая выразила опасения относительно Елизаветы, задававшей множество вопросов. Чтобы разобраться в странном поведении Рэддингтона, врачам пришлось оставить его под наблюдением. Раймонд, раненый и связанный, с трудом объяснял Катерине, что она долгое время считалась мертвой. Его доставили в Анаполис. Элизабет уверена, что за всем этим стоит Катерина Ростова. Они считали, что матери Элизабет тоже нет в живых. Вскоре становится известно, что больница, врачи и полиция - все подпольные. Раймонд понимал, что его смерть близка. Он умоляет человека, стоящего рядом, о помощи. Но девушка не готова рисковать. Катерина требует, чтобы Раймонд назвал имена преследователей и их количество. Наконец, Рэддингтону приходит на помощь медсестра. Он покидает свою камеру, вызывает друга, чтобы получить необходимые лекарства для восстановления потерянной крови.