Агент Федерального Бюро Расследований Элизабет Кин и её отец по крови Раймонд Рэддингтон оказались незаменимыми партнерами. Вместе они раскрыли множество дел, и хотя Элизабет узнала о своих родственных связях с Рэймондом позже, их сотрудничество было очень успешным, хотя и приключениями не обошлось. Агент успела попасть в самые невероятные ситуации, и даже временами стремилась замести свои следы, чтобы её отец не нашел её. На самом деле, без помощи Раймонда она наверняка бы не справилась. Ведь ее похитил Александр Керк, который ошибочно думал, что он ее отец. Приплыв Рэддингтон оказывается во Франции, а об этом узнает влиятельный человек. Жубер требует узнать, где находится Рэддингтон и не удалось ли его вывезти из Парижа. В это время в одной из парижских больниц медицинская команда оказывает помощь Рэддингтону, который не понимает, что с ним произошло. Он не чувствует своего тела, не может двигаться и впадает в панику. Полиция же готовится принять показания пациента. Он помнит лишь встречу с женщиной по имени Катерина, которая боялась Элизабет и задавала много вопросов. Раимунд был сильно изранен и скован, но все еще пытался объяснить Катерине, что они не знали о ее выживании. Его перевезли в Анаполис, а Элизабет утверждала, что за всем стоит Катерина Ростова, которую все считали мертвой. Оказывается, больница с личным составом и полиция были под контролем Катерины. Раимунд понимал, что ему осталось жить совсем немного. Он молится на то, чтобы убедить сопровождающего его человека оказать помощь. Но девушка не хочет рисковать. Катерина настаивает на том, чтобы Раймонд раскрыл, кто преследует ее и как много их. В конце концов, Рэддингтону на помощь приходит медсестра. Он покидает место своего заключения и звонит другу, чтобы тот доставил ему необходимые медикаменты для восстановления потерянной крови.