Сотрудничество между агентом ФБР Элизабет Кин и ее настоящим отцом Раймондом Рэддингтоном оказалось очень полезным. Вместе они решали большое количество сложных дел, не обойдясь без некоторых приключений. И хотя они узнали о своем родстве не так давно, они смогли сделать многое вместе. Элизабет попала в различные опасные ситуации, и даже пыталась скрыться от Раймонда, чтобы он не нашел ее. В целом, она была очень признательна Раймонду за его помощь, без которой ей не обойтись. Эту девушку похитил Александр Керк, который думал, что он ее отец. Наконец-то некая серьезная фигура узнает о пребывании Рэддингтона во Франции. Жуберу нужно узнать местонахождение Рэддингтона и не вывезли ли его из Парижа. Во время этого, медицинский персонал в одной из госпиталей Парижа оказывал помощь Рэддингтону, который не мог понять, что с ним произошло. Он не чувствовал ничего и не мог двигаться, что приводило его в состояние паники. Полицейские были готовы взаимодействовать с пациентом. Он помнил, что встречался с Катериной, и она опасалась Элизабет, которая начала задавать ему много вопросов. Раймонд был сильно истощен и постоянно кровоточил, но все же пытался объяснить Катерине, что никто не знал о ее выживании. Его доставили в Анаполис. По словам Элизабет, Катерина Ростова стоит за всем произошедшим. Было считать, что мать Элизабет умерла. Оказалось, что больница со своими врачами и полицией оказались подстрекательскими. Раймонд чувствовал, что его смерть уже близка. Он пытается убедить человека, находящегося поблизости, в помощи. Но женщина не рискнет. Катерина требует от Раймонда рассказать, кто преследует ее и сколько их. В конце концов, медсестра приходит на помощь Реддингтону. Он покидает свое заключение и звонит другу, чтобы тот смог принести ему лекарства для восстановления потерянной крови.