Однако, со временем она убедилась, что её отец является опытным и талантливым оперативником, и выбрала путь сотрудничества с ним. Элизабет и Раймонд работают вместе настолько слаженно, что иногда кажется, будто они читают мысли друг друга. Они развивают свою тактику и опираются на взаимную поддержку в решении сложных дел. Каждое новое дело становится для них новым испытанием, которое они принимают без колебаний. С каждым днем они всё ближе узнают друг друга и становятся непреодолимым дуэтом в борьбе с преступностью. Несмотря на то, что Рэймонд и Элизабет не связаны кровными узами, их отношения стали не менее сильными, чем между биологическими отцом и дочерью. Каждый из них видит друг в друге настоящего союзника и может полностью доверять ему. Благодаря этому, они способны вместе переступать через любые препятствия и решать любые задачи. Таким образом, отношения между Элизабет Кин и Раймондом Рэддингтоном являются не только профессиональными, но и личными. Они доказывают, что сотрудничество и доверие могут построить сильную связь даже между несвязанными кровными родственниками. Благодаря этому дуэту, множество криминальных гениев оказались за решеткой, а правосудие было восстановлено. В целом, она была очень зависима от помощи Раймонда, так как ее похитил Александр Керк, который считал себя ее отцом. Рэддингтон оказывается во Франции, что становится известно важному человеку. Жубер требуется узнать местоположение Рэддингтона и не увезли ли его из Парижа. Тем временем врачи одной из парижских больниц оказывали медицинскую помощь Рэддингтону, который не мог понять, что с ним произошло. Он не чувствовал своего тела и был полностью парализован, от чего впадал в состояние паники. Полиция пришла общаться с пациентом, желая выяснить причины его состояния. Рэддингтон помнил, что встречался с Катериной и ее страх за Элизабет, которая задавала ему слишком много вопросов. Раймонд был сильно истощен и аккуратно связан, когда пытался объяснить Катерине, что она была признана мертвой. Его довезли до Анаполиса, где он обнаружил, что госпиталь с врачами и полицией был поддельным. Вероятно, за всем этим стояла сама Катерина Ростова. Заблуждение об окончательной смерти матери Элизабет все еще не разрешилось. Раймонд понимал, что его собственная смерть близка. Он умоляет человека рядом со своими действиями, чтобы тот оказал помощь. Но женщина не готова идти на риск. Катерина требует от Раймонда раскрыть, кто преследует ее и сколько их. Рэддингтону все же приходит на помощь медсестра. Он покидает место своего заключения, звонит другу с просьбой обеспечить его препаратами для восстановления утраченной крови.