Сотрудничество между агентом Федерального Бюро Расследований Элизабет Кин и её биологическим отцом, Рэймондом Рэддингтоном, оказалось чрезвычайно полезным. Не зная о своих кровных связях с Рэймондом, Элизабет вместе с ним решила множество сложных дел, добиваясь успеха, хотя не без приключений. В ходе совместной работы, Элизабет сталкивалась с самыми разнообразными трудностями и даже пыталась скрыть свою истинную личность от Рэймонда. В целом, она не смогла бы обойтись без помощи Раймонда. Это потому, что её похитил Александр Керк, который ошибочно полагал себя её отцом. Рэддингтон оказывается во Франции, о чём узнал довольно важный человек. Жубер просит его сообщить, где находится Рэддингтон и не вывезли ли его из Парижа. Он пытался ей помочь, но она убежала. В парижской больнице врачи оказывали помощь Рэддингтону, который был в замешательстве из-за своего состояния. Он не мог ничего ощутить и даже пошевелиться, что приводило его в панику. Полиция пришла пообщаться с Рэддингтоном, в надежде выяснить, что случилось с ним. Он помнил, что имел дело с Катериной, которая боялась Элизабет и задавала ему множество вопросов. Он пытался помочь ей, но она скрылась. Раймонд был измотанным и обездвиженным, однако он все еще пытался донести до Катерины, что никто не знал о ее жизни. Его срочно доставили в Анаполис. Элизабет убеждена, что за всем происходящим стоит Катерина Ростова, даже тогда, когда считалось, что мать Элизабет умерла. Становится ясно, что больница с врачами и полицией являются подставными. Раймонд понимает, что ему осталось жить совсем недолго. Он умоляет человека, стоящего рядом, оказать ему помощь. Но тот не готов идти на риск. Катерина требует от Раймонда раскрыть, кто является ее преследователем и насколько много их. Наконец, медсестра приходит на выручку Рэддингтону. Он покидает свою тюремную камеру и звонит своему другу, чтобы тот доставил ему лекарства для восстановления потерянной крови.